主页 > N猫生活 >端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」 >

端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」

时间:2020-07-28 来源: N猫生活 点赞: 362

端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」提到端午节,一般都会想到扒龙舟和吃糉子。(资料图片)端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」广州扒龙舟其中一种方式是「趁景」,是「应景」的意思,只属表演性质。(资料图片)端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」「樟木栊」(左下)是旧时用来放衣服的箱,体积较大。(资料图片)端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」 岭南大学中文系讲师萧欣浩博士(资料图片)端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」端午节粤语妙趣多:未食五月糉,寒衣不入栊?扒龙舟又叫「趁景」

端午节又到了食糉的时候,大家可有听过「未食五月糉,寒衣不入栊」?「扒龙船」又叫「趁景」?岭南大学中文系讲师萧欣浩博士话你知。

「未食五月糉,寒衣不入栊」

明代《六语》中的谚语提到「未吃端午粽,寒衣不可送」,与粤语中「未食五月糉,寒衣咪入栊(笼)」意思相同。「栊」读作lung4,读音同「龙」,口语读lung5(音「垄」)。常听到「樟木栊」,「栊」其实是旧时用来放衣服的箱,多数由木製成,体积较大。二十四节气中的「立夏」指夏天将要到来,但仍会乍暖还寒,而端午节已属于仲夏,天气愈见炎热,所以御寒衣物可以入栊收好。

「扒龙舟」又叫「趁景」?

广州扒龙舟的方式主要有两种:「趁景」及「斗标」。「趁景」是「应景」的意思,即是适逢端午节做扒龙舟的应节活动,只属表演性质,这种龙船表演称为「龙船景」。「斗标」则为比斗夺标的意思,即人们常说的「龙舟竞渡」,是为排名而战。

编辑:黄廷希 thwong02@mingpao.com

‧端午节又称「重五节」 食五豆糉五豆粥应节

‧端午节习俗1:划龙舟‧游龙舟水‧吃糉子

‧端午节习俗2:挂香包‧插菖蒲‧收起冬天衫

‧端午节食糉勿过多 消滞3茶饮

粤语妙趣多:link.mingpao.com/58569.htm

‧「吞Pop」偷懒关鸦片事?蛇王指偷懒「惯犯」?

‧发脾气‧动肝火有得解?嬲怒关脾脏肝脏事?

‧打乞嚏=有人挂住你?古时打乞嚏可占卜?

‧广东话「忟憎」点写? 「俾人镬甘」的「甘」有得解?

‧Dum垃圾·Jit暗疮·乸手唔成势 你识唔识写?

更多Hot Pick:link.mingpao.com/43932.htm


大家都在看

相关内容

猜你喜欢

九江K城生活|传播热门新闻|每日生活信息|网站地图 博亿堂b8et98app_竞博app下载地址 九州bt365体育投注_e乐彩APP注册旧版 新时代赌场手机_mg游戏账号中心 新濠娱乐三元_极彩在线app下载 狗万·首页_游戏娱乐平台注册送礼金 申博sunbet代理_环球体育下载ios 万家乐国际app_众盈娱乐下载 2020下载app送38元彩金_星河网上娱乐 金沙电子app_sunbeAPP下载菲律宾 葡京网站大全app_上葡京体育app